Interessanterweise hat Neeraj, als es dann an die Planungen für die Heimkehr ging, einen seiner indischen Freunde angerufen, der uns dann auch prompt abgeholt und in unser Apartment kutschiert hat. Praktisch, wenn man so eine eingeschworene Gemeinschaft hat die einen in angetrunkenem Zustand auch Nachts um 2 noch heim bringt. Offenbar ist es hier eben auch so wie fast überall: die Leute gleicher Nationalität halten und rotten sich zusammen und man verbringt die meiste Zeit unter Gleich"Gesinnten". War in Barcelona so, wo die Erasmus-Studenten sich auch meist unter ihresgleichen getummelt haben, und offenbar ist das auch so wenn man mehrere Jahre an einer ausländischen Uni studiert. Ich wundere mich ob ich da ein Exot bin, der (wenn man schon mal im Ausland ist) ja doch lieber mit "Einheimischen" zu tun haben will - oder zumindest nicht die ganze Zeit deutsch reden!
Dabei ist die Mehrheit der US-amerikanischen Bevölkerung ja ursprünglich sogar deutschstämmig, wie ich mit Erstaunen festgestellt habe:
wohlgemerkt: hellblau = deutsch!An dem Abend habe ich dann in der Kneipe auch noch nen Kerl getroffen dessen Eltern aus Deutschland und Panama kommen. Neben Deutsch und Englisch konnte ich also auch noch ein wenig auf Spanisch parlieren und hab mal wieder Komplimente für mein gutes Spanisch bekommen - wer weiß ob das auch noch so gut ist wenn ich wieder zurückkomme ;)
Ach ja, und nicht zu vergessen meine dritte "Fremdsprache": Latein! Habe da zufälligerweise im Internet etwas gefunden und mich gleich mal testen lassen...
http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/0,1518,396070,00.html
Und das Ergebnis...

Und ich dachte ich hätte wirklich ALLES davon verlernt, seit ich keine Grabsteine mehr für den Unterricht übersetzen muss ;)
Neben der "Indian" gibt es hier auch eine ausgeprägte "China Connection" sowie diverse andere Nationalitäten an der Uni, vielleicht lern ich ja hier noch ne weitere Fremdsprache?!?!
Heute gibt es dann hoffentlich endlich noch ne andere "Connection": angeblich soll heute bei uns die Internetverbindung installiert werden, so dass ich mich hoffentlich ab diesem Wochenende auch mal öfter von zuhause aus zu Wort melden kann...

1 Kommentar:
Na meine besten Glückwünsche zu dem bestandenen Test... ;o)
Andi Nick wäre stolz auf dich!
Zum Thema deutsches Amerika: Es war einmal vor langer, langer Zeit ein großes, fernes Land. Dort sprach man viele Sprachen, die Untertanen in diesem Land hatten oft Probleme, sich zu verstehen, wodurch es das ein oder andere Mal zu schweren Missverständnissen und auch dem ein oder anderen toten. Das gefiel dem Köig nicht und er setzte sich mich allen Vertretern der einzellnen Landesabschnitte zusammen um darüber zu bestimmen, in welcher Sprache nun in seinem Land gesprochen werden sollte. Und wen nicht so ein blöder Inselaffe für Englisch gestimmt hätte würde man in diesem "schönen" Land auch eine SCHÖNE Spräche sprechen, nämlich deutschländisch.
--> Es scheiterte also an einer Stimme... so ein Ärger...
:o)
Greetinx...
Kommentar veröffentlichen